科普向（1/2）

1.死刑同意需法务大臣签字。

2.东将司现为“警察厅警备局局长”，身份相当于公安头子。

3.降谷正晃现为“长官官房官房长”。职位在东将司之上，在警察厅长官、次长之下。

虽然看似是一个不起眼的职位，但实质权力却是很大。

4.长期卧底需清除人事档案。即降谷零卧底期间，没有公安身份（有点三年又三年的意味）。

因为不是公安，所以这期间是不会支付工资的。

但根据73设定来看，如果遵循实际出发，那么bug甚多。所以这点仅做了解就好（原著并没有遵循该设定）。

5.人事调动频繁。公安基本上每三年都会进行一次人事调动（原著并没有遵循该设定）。

6.卧底搜查在日本是违法的。

（所以杀了也没事。但不要留下痕迹，毕竟杀人是犯法的）。

7.警视厅的上级是警察厅，但两者不对盘。

8.警视厅公安部，与警视厅刑事部，互看不顺眼。

在进入电梯时，公安都会感受到其他人嫌恶的眼神。

9.有案件发生时，应先让鉴识课做完鉴识工作后才入场。

（为了效果，这点不遵循现实也没事。如果想看这种正经向的，美剧《犯罪现场调查》似乎就是。若有不对欢迎指正）。

10.警察也是阶级社会。

职业组和非职业组间，也有着不可跨越的鸿沟。

11.普通人也拥有逮捕权和调查权。

前者仅限于现行犯，后者仅限于警方同意，且不扰乱现场的情况下。

12.零课的前身为特高警察。

对，就是那个特高。

13.公安很压抑，是绝对的秘密主义。

即便离职后，也依然会保守秘密。

基本上不会恋爱，甚至身份对家人也是保密的。

14.公安中，有一个术语叫“蜂蜜陷阱”，可以理解为“美人计”。

毕竟他们是专门从事情报搜集工作的。

15.公调，即“公安调查厅”，为法务省旗下。

公调没有逮捕权。

很多工作与警视厅公安部重合，所以地位岌岌可危，不少人希望能够废除公调。

17.兄

【名】

（1）兄长。（あに。）

長兄。／长兄。

（2）在男人之间，加于朋友的姓后表示敬意。（先輩または同輩に対する敬称。）

鈴木兄。／铃木兄。

（无论叫安室兄还是什么兄，日语中有这个用法。此外，一般称呼人姓名时，后面大都会带酱、桑、君。例如园子叫小兰，日语中就是叫的“兰酱”。

在职场中，一般都是称呼其姓氏。

而在一般关系中，也以称呼姓氏为主）。

代是日语用法。

20到29岁的人叫20代，30到39岁的人叫30代。

在韩剧中也有出现该用法。

19.日本人习惯用邮件沟通。

聊天工具为line（对方查看了会显示已读，所以看了代表必须回复。隔几个小时回复，在他们看来都是正常的。要是换国内，尤其是男女朋友间，怕是免不了吵架了。）

20.日语有敬语和平语。

中文表达出来太麻烦，所以忽略就行，毕竟大家都是国人（敌特不在此范围）。

对于称呼他们挺在意的。要是换现实东马那个调调，早就因为“这人竟然不对我说敬语”，然后被杀了。

21.东马没有躬匠精神。

现实中，日本人动不动就鞠躬是常态。

22.这不是完全遵循日本背景的小说。

大部分同人和霓虹流都没有遵循，因为写的作者是国人。

而背景在霓虹，是因为有的东西放国内，不能写，会404。

（拥有霓虹心的作者不在考虑范围内）。

所以请勿太考据，否则建议直接看日翻小说就好。

23.关于日本公安等信息，都是查阅了相关资料的，不是作者自己胡掐乱造。

24.东这个姓氏，在霓虹和华夏都有。

在霓虹，也有李、秦、邹、关等单姓。

只是在霓虹，单姓又单名的，少之又少。

在剧场版《什么什么的向日葵》里，就有姓东的。

25.在霓虹，有的名字重复率极高。

比如美和子、洋子、由美、奈奈子……诸如此类。

且同一个读音，可以翻译成不同的意思。

例如由美的：yumi。

可以翻译成：佑実、佑巳、佑弥、佑未、佑海、佑美、侑海、有咲、有実、有弥、有望……等等。

所以日本人备名片的挺多（大多是工作需要）。

同名且同姓的，也不是没有存在。

25.东马名字的罗马音是：toma。

26.蝴蝶效应。

明美还活着。

诸伏景光没有死。

明美的车没撞赤井秀一（本来这也是动画组原创的剧情）。

志保不会变小。

枡山宪三

水无怜奈

越水七槻

（其余设定见文内）。

如果一成不变，跟看原著没什么区别，甚至台词也照搬，原封不动，我不知是否该称此为“照本宣科”。

同人各有不同，如百花争艳。

如果只是单一化的观影流……这样的同人，有什么意义

我不否认它的受众。